expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
research; investigation; enquiry; inquiry; study
to continue; to keep up; to keep on
to scream; to whine; to grumble; to complain
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
arm; skill; efforts; ability
(in) her way; peculiar to her
disorder; chaos; confusion; mayhem
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
utterly (unknown; esp. of someone's whereabouts); completely; (no information) whatsoever; at all
to be entwined; to be involved
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
climax; peak; zenith; apex
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
protection; defense; providence; amulet; charm
mourning; (arch.) calamity; (arch.) misfortune
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
hello; good day; good afternoon
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
softness; gentleness; weakness
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
to bloom; to flower; to blossom; to open
cherry fruit (esp. sweet cherry, Prunus avium)
visual hallucination; vision
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
excitement; stimulation; agitation; arousal
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
passion; passions; (sexual) desire; craving
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
counter for Buddhist images (statues and paintings)