even more; still more; further
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
rokurokubi; long-neck woman; monstrous person (often a woman) with a neck that can expand and contract (in Japanese folklore)
long-awaited; eagerly awaited
to temper thoroughly; to train well
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
to make merry; to be festive
to boil up; to be thoroughly cooked
pigment; coloring; colouring; colorant; colourant
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
light; faint; pale; fleeting
light blue; pale blue; aqua
to jump at; to be attracted by
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
anything and everything; from top to toe; from A to Z
to make a slip of the tongue; to let something slip
to stop walking; to pause
to be opposite; to face each other
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
January; first month of the lunar calendar
spirit; heart; disposition
rubbish; trash; garbage; refuse
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
livery; servant's clothes provided by employers
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
soon; shortly; before long; nearly; almost
opening fully; full throttle; full power
don't worry; there's no need to worry
to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)