jpdb beta

eruption; volcanic eruption

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

corner; nook; recess

2

indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution

1

telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration

1

what the hell are you saying!?

1

you fool!; you idiot!

1

silently (as the grave); quietly (as in death)

1

wrasse (any fish of family Labridae)

1

scales; weighing machine

1

eyes and nose; looks; facial features; shape; form

1

oh; ah

2

(cute) suffix for familiar person; cute adjective form

1

scolding

1

good-for-nothing; worthless

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation

1

pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)

1

pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)

4

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

2

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

1

to catch

1

mochi; (sticky) rice cake

8

vomiting; emesis

1

sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue

1

rascal; mischievous kid; naughty child

1

long time (since the last time); first in a long time

2

this month

1

(for a conversation) to wander from the subject; to get off track

1

out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly

1

odd; strange; queer; weird; bizarre

1

telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call

1

with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning

1

delivery

1

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

3

being terribly grateful

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

3

storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)

3

(a story) so sad that both the speaker and the listener shed tears

1

world; society; people; the public

1

raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

3

ocean; large sea; fabric pattern

1

Man'yōshū (8th century anthology of Japanese poetry)

1

multi-

1

river; stream; River; the ... river

1

to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx

1

(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1