out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
eccentric; crank; oddball
counter for doses of medicine, etc.
on reading; on'yomi; Chinese-derived reading of a kanji
inexpensive; cheap; easy; simple
naming (esp. of a commercial product or company); branding
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
true character; true heart; true spirit
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
very popular; highly favoured
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
elephant (Elephantidae spp.)
item; article; dish; course; finest item
figure; form; appearance; dress; state; condition
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
diagonal move (in the game of go)
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
answer; reply; response; answer; solution; result
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
physical education; PE; gym (class)
festival; feast; carnival
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)
around the world; throughout the world
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
temple (Buddhist); central pillar of a pagoda; kshetra (realm, country); ksetra
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls