ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to stick to; to cling to; to adhere to
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
the reverse; other side; lining
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
to pant (while rushing); to gasp; to puff and blow
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
acquaintance; friend; familiar face
very young; little; childish; immature
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
intimacy; friendship; familiarity
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
having; holding; wear; durability; charge; expense
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
entrance; entry; gate; approach; mouth
(railway) buffer stop; bumper; bumping post
stake; post; pile; (arch.) stump
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
posture; pose; position; attitude; approach; stance
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
remnant; residue; remaining; left-over
holy moly; holy cow; whoa; wow
older brother; elder brother
the scruff or nape of the neck
strongly; violently; with all one's strength
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
shiokara; paste made from salted fermented seafood (squid, fish entrails, etc.)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience