quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
only; merely; but; no more than
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
... years old; age (of) ...
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
in that way; thus; so; the same; so?
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
sentiment; sentimentality
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
inside; interior; among; within; middle; center; during
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
I; me; you; (arch.) manservant
already; yet; soon; shortly; further; more
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
girl; daughter; baby girl; young woman
video (esp. a televised image); videotape; VHS tape; videocassette recorder; VCR; video (short film)
binoculars; field glasses
every year; yearly; annually
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
three kinds; three varieties
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
is not; am not; are not; isn't it?
since; henceforth; ever since
environment; surroundings; circumstances
dramatic; exciting; touching; extreme