to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
girl's feeling; maiden's mind
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to say; to be called; to do
stake; post; pile; (arch.) stump
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
even the patience of a saint eventually runs out; (lit.) (if you touch) the Buddha's face three times (he will get annoyed)
enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)
coercion; overpowering; overawing; daunting
heavy rain; torrential rainfall; downpour
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
time for ...; time to ...; good time to ...; opportunity to ...; season
to be (in contrast to something that is not the case)
disorder; chaos; confusion
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
to provide; to furnish; to equip; to install
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot; Chinese moonseed (Sinomenium acutum)
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to peel off; to come off; to flake off; to fade; to discolor; to discolour
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
society; public; community; social studies
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)