print; printing; (printed) copy; handout; flyer
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
area; zone; (lit.) belt (of land)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
troubled face; worried expression
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
going back to the beginning (in a discussion, argument, etc.); returning to the fundamental points (of the issue at hand); discussion of how things began (in the first place)
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
when; at what moment; what time
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
self-indulgence; doing as one pleases
obsession with changing one's appearance; desire to change
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to get heavy; to worsen (of illness); to grow serious
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
to hate; to dislike; to loathe
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no