for a short while; for a brief period; soon; in a short while
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
to draw (conclusion); to deduce; to derive
business world; business circles; (the) industry
characteristic (of); peculiar (to)
general; popular; common; typical
world; society; people; the public
to differ; to vary; to disagree
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
pair; the two; both persons; both things
to understand (each other); to comprehend
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
presentation; exhibit; suggest; citation
piece (scrap, bit, strip) of paper
prescribed; designated; appointed; fixed
carry-on baggage inspection
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
departure (sailing) formalities
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
high class; high grade; high rank; seniority
at that time; in those days
scene; spectacle; sight; view
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
in hand; on hand; on one; handheld