jpdb beta

delight; great joy

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

2

tightly; firmly; fast; sharply; keenly

3

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear

1

millstone; mortar

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

wild beast; wild animal; brute

1

to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry

1

mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)

4

difference; variation; difference

2

assent; consent

1

details; particulars

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

3

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

2

to entrust; to leave to a person

1

sisters

3

agreement; stipulation; contract

1

to shake each other's hands; to shake hands with each other

2

later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant

1

immediately; right away; at once; instantly

11

departure

2

early autumn (fall); seventh month of the lunar calendar

1

the whole sky

1

wink of sleep; snooze; doze; nap

1

ten; 10; ten years of age

5

Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

9

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

2

night; nighttime

1

(means of) transportation; transport; transportation facilities; transportation system; transit system

1

late at night

1

bus

2

taxi

1

well-bred; of good upbringing

1

reason; cause; circumstances

3

ignorance; innocence; stupidity

1

Narita Airport

8

arrival

1

next day; following day

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

all; everyone; everybody; everything

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

6

Narita

1

somehow; for some reason; without knowing why

4

looking and listening; (television) viewing; watching; (public) attention; interest

2

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle

3

rebroadcasting; rerun

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

7

men and women; man and woman; both sexes; both genders

3