relatively; comparatively
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
three; three years of age
army; armed forces; military authorities; team; group
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
six; six years of age; six o'clock (old time system)
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
boy; son; baby boy; young man
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
lack of expression; blank look (on one's face)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
dead end; tragic ending (e.g. of film)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
death by suffocation; death by choking
(arch.) dismissal; (arch.) discharge
gasping for breath; puffing and panting; wheezing
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to take a breath; to take a short rest
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to end; to come to an end; to close; to finish
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
abrupt; sudden; unexpected
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)