to have an erection; to become erect
wedge; chock; linchpin; tie; bond
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
presentation; exhibit; suggest; citation
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
you (plural); all of you; you all
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to stay indoors; to be confined indoors
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
everything; anything; nothing
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
haughty; arrogant; pompous; self-important
treatment; service; handling; management
specialist; expert; professional; authority; pundit
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
now (with the nuance of 'the last moment'); this late in the game
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
to die; to decease; to perish; to pass away
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
turmoil; chaos; confusion
player (of a sport); athlete; team member
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
match; game; bout; contest
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
(around the) neck; nape; collar (at the front)
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
container; case; receptacle; coffin; casket
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
please; somehow or other; one way or another