difficult to ...; hard to ...
in that way; like that; that way
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to pull the trigger; to squeeze the trigger
now (with the nuance of 'the last moment'); this late in the game
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
angrily; in a huff; high on marijuana; tender (to chew)
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to speak frankly; to put things bluntly
to become used to; to become familiar with; to grow accustomed to
here and there; everywhere
don't you think?; indicates question
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
silence (not speaking); muteness
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
both; both sides; both parties
to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
brain training; brain workout
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
rhythmically (beating, e.g. gong); clip-clopping (e.g. horse); crumbly; ambling; strolling; dozing
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to reseat oneself; to correct one's posture