tag (children's game); tig
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
almost every day; almost daily
each and all; every single one; everybody
doing whatever one pleases
various; diverse; divergent; each according to one's own wishes
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
prime minister (as the head of a cabinet government); premier
mimicry; imitation (of someone, something)
how about ...?; I wonder; I don't know
concession; conciliation; compromise
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
life; living; I; me; student
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
rivalry in love; rivalry for the heart of a woman; quarrel over something trivial; storm in a teacup; quarrel between two samurai due to an (accidental) clash of sheaths while crossing paths
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
to let out a cry; to break forth
nonsense; no meaning; meaningless
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
sense of language; feeling of a word; impression a word makes; nuance
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
affection (esp. parental); love; fondness
roundness; rotundity; mellowness; maturity
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
(relating to) gender; sex; sexual
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
beauty of form (oft. used of nature); beauty of a sculpted shape
worship; adoration; admiration; cult