jpdb beta

to fret; to be fretful; to be peevish

2

to rub; to scrub; to scrape

1

inside; interior; inner part

1

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

1

kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)

1

navel; belly button

1

to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse

2

it seems that; as if

2

extreme; extremity

1

pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over

3

to take a breath; to take a short rest

2

softly; gently; lightly

1

to melt; to thaw; to fuse; to dissolve

1

if you think about it; come to think of it

1

strange; weird; odd; strange thing; strange person

3

honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank

1

choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion

1

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said

1

spiced sake (served at New Year's)

1

a long time ago

1

cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)

2

unexpectedly; surprisingly

1

nervous

1

judging from; on the basis of; from the point of view of

4

to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)

2

comfortable (to live in); snug; cozy; cosy

1

by the way; in this connection; incidentally; in passing

3

to comfort; to console; to amuse

2

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

2

hmm; I see; hrm

4

folding one's arms

2

to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess

3

itching-to-grab gesture (made with one's hands)

1

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

1

to stop talking; to be silent

1

any kind of; every; whatsoever; whatever

1

easy; simple; plain

4

distinction; discrimination; distinguishing; discernment

1

difficult to ...; hard to ...

2

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

10

perhaps; possibly; maybe; by some chance

1

sandwich

1

strong; intense; severe

1

discomfort

1

to slap; to strike; to spank

2

(one's) self; oneself

2

sympathy; compassion

1

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

1

one of two (possibilities, alternatives, etc.)

1