triple jump; hop, step and jump
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
door; gate; opening; title page
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to cry; to weep; to sob; to howl
stubborn; obstinate; pigheaded
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
to hang one's head; to droop one's head
bar; bolt (e.g. on door); double-arm lock; (rope) cinching
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
that's true; of course; obviously
immediately; right away; at once; instantly
relaxed; familiar; easy to access; friendly
intimacy; friendship; familiarity
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to steal another's spouse; to steal another's lover
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
advertisement; advertising; announcement; notice
blank form; sheets of paper; sheet of paper
to get blunt; to dull; to wear out
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
goal; target; aim; mark; sign; landmark
otherwise; or else; if not
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to subsist; to keep on living
companion; follower; attendant; retinue