sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
half the body; half length
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
counter for Buddhist images (statues and paintings)
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to choke; to have trouble breathing
daikon julienne; julienned daikon; one ten-millionth
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
flashiness; showiness; brilliance; bloom; flowers
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
that child; that kid; that boy; (arch.) you
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to shake; to sway; to waver
stature; height; size; physique
cowardly; timid; easily frightened
to be shy; to be bashful; to look shy
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
future (usually near); prospects
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
cartoon; comic; comic strip; manga
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
quantity; amount; volume; number; amount of money