to turn round; to face about; to turn about
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
posture; position; stance
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
first shrine visit of the New Year
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
formulaic; stereotyped; hackneyed
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
cheating; deception; trickery; manipulation; juggling; falsifying
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver
tanzaku; long, narrow strip of paper used for writing poetry, wishes, decorations, etc.; thin rectangle
childish; childlike; immature; infantile
ceremony; rite; ritual; service
extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
suddenly; all of a sudden
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
pressure; oppression; suppression
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
somehow; for some reason; without knowing why
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
haunted house; spook house; haunted house (attraction); haunted attraction
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to lessen; to decrease; to diminish