ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
younger brother (of an older brother); younger sister (of an older sister); youngest child; young; younger; young and beautiful
going to work (e.g. in the morning); coming to work
notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.); wording; choice of language; phraseology
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to order; to command; to appoint
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
branch manager; manager of a branch office
calling by name; designation; nomination
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
reproachful; hateful; bitter
to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
(corporate) restructuring; downsizing; laying off people
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
by all rights; properly speaking; legally speaking
job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind
to move (house); to change residence
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
opening ceremony (of the school term)
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
handsome youth (male); pretty boy
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
class teacher; homeroom teacher; form teacher
public junior high school
nest (of boxes); nesting; concealed information; adopting a child after one's own has died; child adopted in this manner; cavity in an oar (fitted onto a peg as part of a traditional oarlock)
carefree; free from worry