to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to take hold of; to possess; to haunt
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
as before; as ever; as it was originally
to lend; to loan; to rent out; to hire out
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
washing (esp. dishes and laundry)
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to run out (e.g. of the room)
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
threatening attitude; menacing look; angry look
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
space alien; alien; extraterrestrial being
another (person); the other person; one more (person)
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid
I owe you; I owe you one; I owe you a favor
to appease; to suppress; to calm
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to have a good idea; to be able to predict
farewell; adieu; goodbye; so long
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
in the meanwhile; during the time
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
towel blanket; terry-cloth blanket
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
condition; state; health; state (of health); way; manner
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included