annual (plant); first-year student
new building; annexe; annex
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
being in shape; holding a dignified appearance
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
from now on; after this; in the future; from here; from this point
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
schoolgirl; female student
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
taking a seat; sitting down (in one's seat)
light color; light colour
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to watch steadily; to stare
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
7 or 3 ratio; hair parted on one side
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to comb down; to smooth down
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of