to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight
to shrink; to contract; to diminish (in size)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
stillness; repose; standing still
discussion; talk; tête-à-tête; conference
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
hardening; vulcanization; hardening (of attitude, stance, etc.); stiffening; upturn (in the market); firming up
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
man; male; masculine gender
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
various; varied; diverse; all sorts of
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
kind; sort; type; equal; match; peer
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
walking briskly; determinedly
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
news; word; tidings; omen
to surpass; to outstrip; to excel
to talk; to chat; to chatter
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
that sort of; that kind of; like that; such; so
superstition; superstitious belief
yes?; no?; isn't it?; is it?
to become decrepit; to become senile