to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
toilet; restroom; bathroom; lavatory
waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to; long-awaited
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
(around the) neck; nape; collar (at the front)
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
pretty; charming; lovely; adorable
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
conifer; needle-leaved tree
stinging (pain); smarting; tingling
to stick into; to pierce; to run into
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)
waterfall; (arch.) rapids
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
indescribable; having no way to express
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to slip down; to slide down; to glide down
unconsciously; unwittingly; unawares
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
to badger; to pester; to beg
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.