to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to put on coquettish airs; to act flirtatiously; to act kittenish
unnatural; affected; studied; forced
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
unexpected; unforeseen; inconceivable
transfiguration; transformation; change of appearance
to become red; to redden; to blush
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
top hat; high hat; silk hat; topper
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
lovey-dovey; head-over-heels in love
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to be embarrassed; to lose face
moron; idiot; stupid person
to instigate; to tempt; to entice; to incite
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look around; to survey
straight-laced person; stubborn person
hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
with a momentary flash of light
even though; despite; when
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
living by oneself; living alone
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
may; might; perhaps; may be; possibly
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
neglect (dereliction) of duty; negligence
to rant and rave; to raise hell