opening of a new theater (theatre)
to make a diagonal move (in the game of go)
bifocal glasses; bifocals
Science and Technology Agency (1956-2001)
rice with other ingredients poured on top
specialist newspaper; trade journal; specialist journal
extension phone (and its main line)
red paper restaurant lantern; cheap eating and drinking place
school inter-class competition (esp. ball games)
to lose hope; to be plunged into darkness
plain form (of a Japanese verb or adjective); dictionary form; predicative form
nasal mucus; dripping nose; snot
detective story (esp. one from the Edo period featuring thief-takers); detective's memoirs; thief taker's memoirs