well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
in name only; figurehead; (only) by name
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
honorific/polite/humble prefix
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
unfortunately; sorry, but ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
public square; square; plaza; open space; clearing
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to deify; to enshrine; to pray; to worship
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to surround; to crowd around
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to gather; to collect; to assemble
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top