direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
grotesque; disgusting; gross
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
horse; horse racing; promoted bishop
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
hajj (pilgrimage to Mecca); haj; hadj; haji
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
order; command; decree; (software) instruction; statement
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
base of the throat; bottom of the neck
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
rope; cord; policeman's rope
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
as much as one can; as much as possible; if at all possible
place; situation; position; location
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
hook (fishing, golf, boxing, etc.)
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault