daughter-in-law and mother-in-law (relationship, conflict, etc.)
heeding; paying attention; bearing in mind
one's post; place of work; workplace
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
to have a family (e.g. wife or husband and children); to raise a family
solely; entirely; only; or
to care for someone; to look after someone
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
the other day; a few days ago
morning; forenoon; just before noon
to overlook; to ignore; to pass over
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
Oedipus complex; sexual attraction to one's mother
phantom; vision; illusion
self-analysis; autoanalysis
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
Fukuoka (city, prefecture)
development (of film); photographic processing
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things
one's own house; own; personal; autologous
word of mouth; comments written online (about a product, service, etc.); online reviews
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
flame; blaze; fire; attack; aggression
main building (of a manor); central room (of a house)
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
sense of orientation; sense of direction
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion