to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
positive; assertive; active; proactive; aggressive
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
interior light (in car); dome lamp
room light; interior light
licence; license; permit; certificate (of qualification)
The Asahai Shimbun Company
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
heart; guts; nerve; central part
to beat fast (of a heart); to hammer
(electric) torch; flashlight
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
later on; subsequently; by and by; after a while
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
damp; moist (negative nuance)
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)
clear; obvious; evident; bright; light
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to be entrusted with; to be asked to
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to smell; to smell of; to have a smell
resin; (tobacco) resin; tar; sleep (in one's eyes, i.e. eye mucus)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly