feeling; sense; impression
(medical) doctor; physician
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
pressing; urging; demanding; demand
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to stop; to abort; to discontinue; to close
red sea bream (Pagrus major); Japanese sea bream; red tai; porgy
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
movement; move; motion; trend; development; change
sensitive; alert; aware; susceptible
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to inform; to notify; to know; to reign
item; commodity; list of articles
sole (any fish of the families Cynoglossidae and Soleidae); red tonguesole (Cynoglossus joyneri)
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
how; in what way; how about; questionable
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)