carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
military system; military organization; military organisation
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
self-determination; suicide
perhaps; likely; probably; I dare say
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
complete; whole; perfect; safe
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
health; healthy; sound; fit
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
to get; to secure; to learn; to master; to complete
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
one's post; one's station; department; bureau; section
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
each place; various places
front and back; inside and outside; two sides; duplicity; double-dealing; being two-faced
stencil; template; silkworm egg sheet
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
(weather) front; front line; forward area; action zone
base (military, expedition, etc.)
occasional; infrequent; rare
city; Tokyo Metropolitan Assembly
encumbrance; burden; drag
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
time; season; period; phase; stage
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
establishment; founding; organization; organisation