just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
one's circumstances; environment; situation (in life)
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
one-thousandth; 0.03 mm (one-thousandth of a sun); 0.01 percent (one-thousandth of a wari); old monetary unit (0.0001 yen)
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
provision; supply; payment; allowance; grant
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to throw oneself down; to lie down
nerve; nerves; sensitivity
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
enemy territory; hostile place
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to go mad; to go crazy; to go insane
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
regardless of; irrespective of
unpatriotic person; traitor (to one's country)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
how; in what way; in what manner
judgment; judgement; divination; judgement
to realize; to realise; to hit upon something
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
sixth day of the month; six days
mention (in a document); record; entry; statement; listing
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir