founder of a religious sect
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
flight from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
drill; gimlet; awl; auger
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)
house; home; one's house; one's home; one's husband
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
question; inquiry; enquiry
prayer; grace (at meals); exorcism
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
every place; various places
to study (in depth); to learn; to take lessons in
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
in the meanwhile; during the time