to disappear; to vanish into thin air
combined liquor store and bar; combined off-license and pub (licence); drinking alcohol while standing in the shop
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
quick-witted and agile; keen and nimble
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
V sign (hand gesture); peace sign
to swagger; to strut; to be confident; to have no worries
to be pleased; to be in a good mood
cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)
without hesitation; frankly (esp. speaking); bluntly; cutting (forcefully, directly); piercingly
to serve as a reference; to provide useful information; to be helpful; to be informative; to be instructive
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
hereditary occupational group (Yamato period)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
still more; even more; all the more; still less; even less
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to make a fool of oneself; to whoop it up; to be on the spree
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down); count (of radioactivity)
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
close play (esp. in baseball)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
late summer; sixth month of the lunar calendar
looking good; sounding good; (of) good appearance
person (generally male) who won't learn their lesson; persistent jerk
to chatter pointlessly; to waste one's breath
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
somehow; how; in what way; why; what kind of
to kneel down on one knee; to genuflect
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp