(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to knit (one's eyebrows); to furrow; to contract
to apologize; to apologise; to make an apology
cloudy sky; overcast sky; cloudy weather
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
lack of sleep; insufficient sleep
feeling heavy in the head; heavy-headed; sick with worry
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
doctors; teachers; lawyers
research society; study class (e.g. religious); seminar (e.g. presentation of research)
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
you (plural); all of you; you all
quiz; short test; mini test
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
to change; to switch; to change over (to); to renew
to become settled; to be fixed
recitation; reciting from memory
before the week is out; before the week is over; within the week; sometime this week
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
inspection of personal belongings (e.g. before entering a venue)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
contradiction; inconsistency
to read (a book, etc.) over again
detailed inspection; thorough examination; checking
to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce
you (plural); all of you; you all