form; adjective; i-adjective (in Japanese)
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
(one's) older brother; lad; sonny
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
to stop talking; to be silent
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
Manila clam (Ruditapes philippinarum); Japanese littleneck clam
seafood seasoned with salt and sake then steamed
favourite dish (favorite); favourite food
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
to worry about what lies ahead (based on the current situation); to look bleak (for the future); to not bode well
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
bride; (one's) daughter-in-law; wife
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to perceive; to understand
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
not having enough workers; being understaffed; having nothing one can do about something; having no options; no reason not to ...; can't afford not to
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
even so (expressing frustration, etc.); still
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to go pale (with fear, etc.); to turn white
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to knock down; to knock out
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to hand (over); to deliver in person
to strike; to hit; to beat; to punch
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about