dispersal; breaking up; running away; fleeing
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
clean sweep; purging; doing away with; eradication
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
using all one's strength; using all one's might
high and inside pitch; inter-scholastic athletics competition
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
sense of liberation; feeling of freedom
bright; cheerful; in high spirits; clear (sky); cloudless; sunny
maintenance; preservation; improvement
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
overestimation; overrating; overvaluing
prognostic symptoms; after-effect; sequela
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to be thrilled; to be excited
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
guinea pig (Cavia porcellus); subject of an experiment; (human) guinea pig
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
to creep about; to crawl around
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
forging; tempering; drilling; training; disciplining
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to be touching; to be moving
to help (someone) to their feet; to help (someone) up
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
modus operandi; criminal technique; trick
to lock up; to shut up; to imprison
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
precipitation; deposition; settlement (e.g. of sediment)
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
quiver; quaver; flutter; statistical fluctuation
does not; do not; will not do
to slip out (e.g. from one's fingers); to cleanly forget
to shrink; to contract; to diminish (in size)
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to surprise; to frighten; to create a stir