particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
too; also; still; as before; even so; either way
speech; words; one's lines; remarks
contrived; false-sounding
fingertip; finger; toe tip; toe
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
practice game; practice match; scrimmage; workout
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
that; the matter in question
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
(apparently) that's what it's like, isn't it
at that time; at that moment; then; on that occasion
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
easy; simple; there's no way that ...
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable
I got it; I see; I now know; So that's the reason
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
uncertain; vague; ambiguous
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
clear; precise; definite; distinct
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
honest; frank; candid; honestly; frankly
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
taking an examination (esp. school and university entrance)
third day of the month; three days
purpose; goal; aim; objective; intention
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
incredible; unbelievable; terrific; impressive
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
somehow; how; in what way; why; what kind of
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten