jpdb beta

may; might; perhaps; may be; possibly

1

just before one's eyes; in one's presence; personally

1

to choke; to be choked by; to be stifled by

1

casual; unconcerned; nonchalant

1

second; number two; runner-up

1

right in the middle (of); midst; height

1

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

1

one's heart; one's mind; one's intentions

1

bunt

1

one out

1

to boil strongly; to be excited

1

wherein; therein; thereinto

1

to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); to take part (in some work); to hang about

1

show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture

1

to half-rise to one's feet

1

to ride upon the winds

2

fall; drop; descent; coming down

1

site; point on a map; spot

1

to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps

1

two outs

2

to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar

2

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

1

bull pen

1

new; fresh; novel

1

hello; good day; good afternoon

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

confrontation; showdown

1

genuine article; real thing; real deal

3

Tatsuya

1

regular position

1

strong throwing arm

1

swiftness of foot; fast runner; person of great talent; gifted person

1

hitting a ball; batting; stroke

1

to meet all three important conditions; to be a triple threat; to be ideal

1

chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness

1

set position

1

decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly

1

somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion

1

piece; fragment; one (object)

1

evolution; progress

1

to lay bare; to expose; to reveal

1

grim look

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

1

bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden

1

to shake; to swing; to sway; to shock

2

throwing a ball to home

1

acceleration; speeding up

1

umpire-in-chief; plate umpire

2

(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money

2

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1