stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
threat; menace; coercion; terrorism
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to put into the mouth; to eat
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
your house; your home; your husband; your organization; you
together (of two people); both (of you, them, etc.)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
to keep in mind; to memorize
for example; for instance; e.g.
strong interaction; strong force
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to take; to carry (something) away; to bear
thick (of a liquid); muddy; gooey
to raise one's voice; to shout
wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
injury; wound; mistake; accident; loss
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
tremblingly; having the chills (through fear, cold, anticipation, etc.)
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
different person; another person; someone else; changed man
sudden change; complete change
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
proposal; proposition; suggestion
charming; fascinating; attractive
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
idea; conception; way of thinking; approach; expression
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying