cram school; private tutoring school; juku
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
mock exam; practice exam; practice test
assembly hall; meeting place; venue; grounds
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
this and that; one thing or another
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
glaringly; dazzlingly; blazingly
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
peculiarity; uniqueness; characteristic
seriousness; earnestness; truth; sanctity
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
is not; am not; are not; isn't it?
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
without; but if; otherwise; or else
to have a terrible time; to have a hard time
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
vulgar; indecent; coarse; crude
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
child prodigy; infant genius; wonder child
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
tengu; long-nosed goblin; bragging; conceit; braggart
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride