to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
these guys; these fellows
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
for your information; I'm telling you
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
perfect; perfection; perfect game
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
in a train (car, bus, etc.); on a train
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
one by one; one at a time; in turn
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to betray; to turn traitor to; to double-cross
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
in that manner; like that
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
large tree; big tree; huge tree
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy