back (esp. of a building, etc.); rear; behind
prefab; prefabrication; prefabricated building
one house; the same house
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
cool; chilly; feeling nice and cold
assistance; help; aid; support; reinforcement
isn't it great?; carnival-like religious celebrations (e.g. dancing festivals) that occurred across Japan from June 1867 to May 1868
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
entrance; entry; gate; approach; mouth
retreating figure; appearance from behind
to listen carefully; to strain one's ears
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
childish; child-like; immature; infantile
memory; ability to remember
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
person who has great confidence (faith) in himself
butting (in boxing); clashing (of schedules, etc.); conflict; colliding
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
contour; outline; summary; outline; looks; features
uncertain; vague; ambiguous
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to have a talk; to tell a story
to be seen from the point of view of an onlooker
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
if one is unlucky; if one is careless
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to rescue from; to help out of; to save
city; Tokyo Metropolitan Assembly