six (long cylindrical things)
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
such; this sort of; like this
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
celebrity; famous person; public figure; big name
war; battle; match; game; competition
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
that is to say; so that means
elementary school student; primary school student; grade school student
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to ascertain; to check; to make sure
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
chase; pursuit; chase scene (in a movie); obsessive fan who follows a celebrity around; groupie; in (quick) succession
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
to accompany; to follow; to keep up with
falling on one's backside (behind, bottom); pratfall; mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside
having a headache; racking one's brains; troubling over something
I see; that's right; indeed
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
primary school; elementary school; grade school
first year of junior high school; first-year junior high school student
sentence-ending particle expressing doubt
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
with a clashing or clanging sound
with the exception of; excepting; excluding
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting