floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
this way; this direction; here; this (one); I; me
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
side table; bedside table
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
next; following; subsequent; stage; station
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
introduction; bringing in; leading in; installation
as (for); for; in the capacity of
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
murder; homicide; manslaughter
check; checkmate; stave off; control; restraint; inhibit
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to be able (to); to be possible (to)
firm; strong; solid; stable
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
countermeasure; counter-measure
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
applying (e.g. a technology); adoption
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
restriction; restraint; limitation; limit
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
prohibition; inhibition; ban
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise