height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
in the morning; during the morning
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
pupil; student; schoolchild
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to run up to; to rush over
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
innermost depths of one's heart
pilot light; spark; live coals (for firelighting)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
truant child; child who refuses to attend school
to be flustered; to lose one's presence of mind
to take a step backward; to retreat a step; to back up
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
band (group of musicians); band (material); strap; belt (clothing); (frequency) band
member; participant; attendee; lineup (sport)
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
degree of familiarity; popularity; name recognition; notoriety
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
(measuring) scale; rule; scale; scope; (musical) scale; weighing scale
to begin to dance; to break into a dance
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
older sister and younger brother