Salix leucopithecia (species of willow)
froghopper (any insect of family Cercopidea); spittlebug
Ulmaceae (plant family); elm
god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest
to be excited; to be elated
to be emotionally moved; to have a lump in one's throat
to be beneficial to; to be efficacious
sacred wine or sake; sake offered to the gods
Japanese paradise flycatcher (Terpsiphone atrocaudata)
grand unified theory; GUT
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
one after another; in succession
weeping willow (Salix babylonica)
Japanese foliage spider (Chiracanthium japonicum)
bushkiller (species of herbaceous plant, Cayratia japonica)
state funeral; national funeral
thought; consideration; fears
smaller longheaded locust (Atractomorpha lata)
death by smoke suffocation
Calopteryx atrata (species of damselfly)
old tree of historical interest; excellent wood; precious woods; choice wood
bur cucumber (Sicyos angulatus); star cucumber
rosegold pussy willow (Salix gracilistyla)
introduced species (esp. invasive species as defined by law)
dwarf mondo grass (Ophiopogon japonicus)
hat worn by kindergarten or primary school pupils walking to school
chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce
one or two sizes (bigger, etc.); one or two levels (better, more mature, etc.)
blue-and-white flycatcher (Cyanoptila cyanomelana)
common bean (Phaseolus vulgaris); kidney bean; navy bean; wax bean; green bean; string bean
to collect; to solicit; to seek; to look for evidence; to check; to summon