swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to stretch; to extend; to gain influence; to become stronger; to go further; to extend one's journey; to smooth out
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
still more; to say nothing of; not to mention; still less
blowing (e.g. of the wind); playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet); (pair of) bellows; casting; founding
willpower; energy; vitality
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
in front of your nose; right next to you; tip of one's nose
to stick to; to cling to; to adhere to
covered in mud; mud-caked
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
to cause to swell; to inflame
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change
leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
open field; empty lot; plain
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
spell; curse; dharani; mantra
spell; charm; incantation; magic word
camphor tree (Cinnamomum camphora); camphorwood; camphor laurel
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to take the lead (in doing); to take the initiative; to be the leader