jpdb beta

leader; authority; mainstay

1

some people; a few people; several people

2

size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)

1

difference; variation; difference

2

although

1

similar

1

poker face

1

koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument

1

to play an instrument (esp. string instruments); to dance

2

fluent; flowing; elegant

2

severe; fierce; stern

1

a little; a bit; somewhat; slightly; rather

2

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

4

to gather; to collect; to assemble

15

treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

8

therefore; consequently

13

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

9

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

4

meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object

1

to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair

2

another person; others

1

to pin the enemy down; to glare another down (and render impotent)

1

powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging

3

goddess; female deity

1

brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing

1

overlooking; turning a blind eye

1

to be the case that

3

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke

1

apology

1

another thing; other things; another man's property

1

to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better

1

without a moment's delay

2

good; OK; all right; fine; very well; will do

2

reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese

1

clapping hands; applause

1

to arise; to break out; to well up; to burst

1

emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect

1

castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord

5

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

3

attendance at a castle

1

palm (of one's hand)

2

to perspire; to sweat

1

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

1

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

10

audience; attendance; hearers

1

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

1

to make time; to carve out some time (to do something)

1