state secrets; secrets of the state
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
down to earth; reasonable; able to deal with
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
clear; obvious; evident; bright; light
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
incorrect; wrong; incorrect interpretation (answer, solution)
three times (as much); treble; triple; threefold
virtually empty; quite empty; inadequately defended; defenseless; defenceless
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
opinion; intention; thought
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
freely; right and left; as one pleases
to pierce through; to break through
modus operandi; criminal technique; trick
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
scenery; scene; landscape
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
state ceremony; laborious; troublesome; irksome
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
in form; ceremonial; for form's sake; pro forma
to make sense; to be meaningful